Formulario DS-160

O formulário DS-160 é o primeiro passo concreto para quem está tirando o visto americano. Ele é o formulário online obrigatório para todos os pedidos de visto de não imigrante nos Estados Unidos, e sem ele você não consegue nem agendar a entrevista no consulado. O problema é que o formulário é todo em inglês, tem dezenas de páginas e qualquer erro pode gerar dor de cabeça na hora da entrevista.

Este guia explica como preencher o DS-160 do zero, em português, com orientações campo por campo, os documentos que você vai precisar ter em mãos e os erros mais comuns que travam o processo.

O que é o formulário DS-160?

O formulário DS-160 é a solicitação online de visto de não imigrante dos Estados Unidos. Ele é administrado pelo Departamento de Estado americano através do sistema CEAC (Consular Electronic Application Center). Toda pessoa que precisa de um visto americano de não imigrante, seja para turismo, trabalho, estudo ou intercâmbio, precisa preencher e enviar o DS-160 antes de agendar a entrevista consular.

O formulário coleta suas informações pessoais, histórico de viagens, dados profissionais e acadêmicos, e informações de segurança. Essas respostas são revisadas pelo oficial consular durante a entrevista, então a precisão dos dados é fundamental.

Quem precisa preencher o DS-160?

Todos os solicitantes de visto de não imigrante precisam preencher o DS-160, sem exceção. Isso inclui:

• Turismo e negócios: vistos B-1 e B-2
• Trabalho: H-1B, H-2B, L-1, E-2, O-1, TN e outros
• Estudo: F-1 e M-1
• Intercâmbio: J-1
• Trânsito: C-1/D

Cada pessoa precisa de um DS-160 individual. Se você está viajando com a família, cada membro precisa preencher o próprio formulário, incluindo crianças. No caso de menores de idade, um dos pais ou responsável legal preenche em nome da criança.

A única exceção são os vistos de diplomata (A) e de organização internacional (G) em determinadas situações, que podem utilizar o formulário DS-160 ou o DS-1648, dependendo do caso.

Documentos necessários antes de começar

Antes de abrir o formulário, separe tudo que vai precisar. Parar no meio do preenchimento para procurar documentos é uma das principais causas de erro e frustração.

• Passaporte válido: número, data de emissão, data de validade e país emissor
• Dados da viagem: datas previstas de chegada e saída dos EUA, endereço onde vai ficar (hotel, casa de amigo ou familiar)
• Contato nos EUA: nome, endereço e telefone de uma pessoa ou organização nos Estados Unidos
• Histórico de viagens: datas de viagens anteriores aos EUA (se houver) e vistos americanos anteriores
• Informações profissionais: nome da empresa, endereço, cargo, telefone e data de início. Se for estudante, dados da instituição de ensino
• Informações familiares: nomes completos dos pais (mesmo que falecidos) e, se casado, dados do cônjuge
• Foto digital: fundo branco, formato quadrado (600x600 pixels mínimo), tirada nos últimos seis meses. O sistema vai testar sua foto antes de aceitar

Quanto custa o DS-160 e as taxas do visto

O preenchimento e envio do DS-160 não tem custo. O formulário em si é gratuito. O que você paga é a taxa consular, também chamada de MRV fee (Machine Readable Visa fee), que é obrigatória para agendar a entrevista.

O valor da taxa depende do tipo de visto:

No Brasil, o pagamento da taxa é feito pelo site ustraveldocs.com/br e pode ser pago por boleto bancário ou no Citibank. Depois de pagar, o recibo demora até um dia útil para ser compensado no sistema antes que você consiga agendar a entrevista.

Como preencher o formulário DS-160 passo a passo

O DS-160 é preenchido inteiramente online no site do CEAC. O processo leva em média de 60 a 90 minutos se você tiver todos os documentos em mãos. Aqui está o passo a passo de cada seção do formulário.

Criando sua conta e acessando o formulário

Acesse ceac.state.gov/genniv e selecione o consulado ou embaixada onde pretende fazer a entrevista. No Brasil, as opções são São Paulo, Rio de Janeiro, Recife, Porto Alegre e Brasília.

Depois de selecionar, clique em "Start an Application." O sistema vai gerar um Application ID, que é o código que você usa para voltar ao formulário caso precise pausar o preenchimento. Anote esse código e a resposta da pergunta de segurança em um lugar seguro.

No canto superior direito da tela, você pode selecionar o idioma das dicas de preenchimento. Escolha "Português" para ver traduções dos campos ao passar o mouse sobre o ícone de interrogação. As perguntas continuam em inglês, mas as dicas ajudam a entender o que cada campo pede.

Informações pessoais (páginas 1-2)

As duas primeiras páginas pedem dados básicos de identificação:

• Surnames: seu sobrenome exatamente como aparece no passaporte
• Given Names: seus nomes, também idênticos ao passaporte
• Full Name in Native Alphabet: seu nome completo usando o alfabeto latino (para brasileiros, repita o mesmo nome)
• Sex, marital status, date of birth, city of birth, state/province, country of birth
• Nationality: selecione "BRAZIL"

Se você já teve outro nome (nome de solteiro, mudança por casamento, nome social), marque "Yes" em "Have you ever used other names" e informe.

Preencha os dados do passaporte: número, país emissor, cidade de emissão, datas de emissão e validade. Se você já perdeu ou teve um passaporte roubado, será necessário informar os detalhes.

Informações de viagem

Nesta seção, informe o propósito da viagem e selecione a classe de visto correta. Se você está indo a turismo, selecione B-2. Para negócios, B-1. Para trabalho com petição aprovada, selecione a categoria correspondente (H-1B, L-1, etc.).

Informe as datas previstas de chegada e saída, o endereço onde pretende ficar nos EUA e quem está pagando a viagem.

Se você vai para uma entrevista de emprego com visto B-1, selecione B-1 como classe de visto. Não confunda com o visto de trabalho, que exige uma petição do empregador.

Viagens anteriores aos EUA

Se você já viajou para os Estados Unidos antes, informe as datas das últimas cinco visitas. Se já teve um visto americano, forneça o número do visto e a data de emissão.

A pergunta "Have you ever been refused a U.S. visa?" exige atenção especial. Se já teve um visto negado, marque "Yes" e explique brevemente. Omitir essa informação é uma das principais causas de problemas na entrevista, porque o oficial consular tem acesso ao histórico completo no sistema.

Informações de contato nos EUA

Você precisa informar o nome, endereço e telefone de uma pessoa ou organização nos EUA. Se está indo a turismo e vai ficar em hotel, pode colocar os dados do hotel. Se vai visitar alguém, coloque o nome e endereço dessa pessoa.

Para vistos de trabalho, coloque as informações do empregador americano.

Informações familiares

Informe os nomes completos dos seus pais, incluindo data de nascimento e se estão nos EUA. Se algum deles já faleceu, você ainda precisa fornecer os dados.

Se for casado, informe os dados do cônjuge. Se tiver filhos, pode ser necessário listar os nomes e datas de nascimento.

Trabalho e educação

Forneça informações sobre sua ocupação atual: nome da empresa, cargo, endereço completo, telefone e data de início. Se já trabalhou em outros lugares nos últimos cinco anos, o formulário pede os detalhes de cada emprego anterior.

Para a seção de educação, informe a instituição de ensino mais recente, o nível de instrução e o curso.

Se você está se candidatando a um visto de trabalho, essa seção é analisada com atenção pelo oficial consular para verificar a relação entre sua formação, experiência e a vaga oferecida.

Perguntas de segurança

Esta seção contém perguntas sobre antecedentes criminais, envolvimento com organizações, doenças e viagens a determinados países. Para a grande maioria dos solicitantes, a resposta a todas essas perguntas é "No."

Responda com honestidade. Mentir nesta seção é crime federal nos EUA e pode resultar em proibição permanente de entrada no país.

Upload da foto

O sistema vai pedir que você faça o upload de uma foto digital que siga as especificações:

• Tamanho: 600x600 pixels (mínimo) a 1200x1200 pixels (máximo)
• Formato: JPEG
• Tamanho do arquivo: máximo de 240 KB
• Fundo: branco puro
• Sem óculos: regra em vigor desde 2016
• Recente: tirada nos últimos seis meses

O sistema testa automaticamente se a foto atende aos requisitos. Se a foto for rejeitada, ajuste o enquadramento ou a iluminação e tente novamente.

Revisão, assinatura e envio

Depois de preencher todas as seções, o formulário mostra uma página de revisão com todas as suas respostas. Leia cada campo com atenção. Depois do envio, você não pode alterar as respostas.

Confirme que todas as informações estão corretas, marque a declaração de veracidade e clique em "Sign and Submit." O sistema vai gerar a página de confirmação com o código de barras.

Página de confirmação do DS-160

A página de confirmação do DS-160 é o documento mais importante de todo o processo. Ela contém um código de barras único que identifica a sua solicitação. Sem essa página, você não consegue agendar a entrevista no CASV e não entra no consulado no dia da entrevista.

Depois de enviar o formulário, a página de confirmação aparece na tela. Imprima imediatamente e salve uma cópia em PDF no seu computador e no celular. Você vai precisar dessa página em pelo menos dois momentos: no agendamento da entrevista e no dia da entrevista no consulado.

O número de confirmação tem o formato AA seguido de dez dígitos (exemplo: AA0012345678). Esse código é o que conecta seu DS-160 ao sistema de agendamento.

Se você fechou a tela sem imprimir, pode recuperar a confirmação no site do CEAC usando seu Application ID.

Como recuperar um DS-160 salvo ou enviado

Se você começou a preencher o formulário e precisa continuar depois, acesse ceac.state.gov/genniv, clique em "Retrieve an Application" e insira o Application ID e a resposta da pergunta de segurança. O sistema carrega o formulário de onde você parou.

O rascunho do DS-160 fica salvo por 30 dias. Depois desse prazo, o sistema apaga os dados e você precisa começar do zero. Para evitar isso, acesse e salve o formulário pelo menos uma vez a cada 30 dias enquanto estiver preenchendo.

Se você já enviou o formulário e precisa reimprimir a página de confirmação, use a mesma opção "Retrieve an Application." O sistema mostra a confirmação para formulários enviados nos últimos 12 meses.

Erros comuns no DS-160 que causam problemas na entrevista

O DS-160 tem vários campos que parecem simples, mas geram problemas frequentes no consulado. Os três erros mais comuns entre brasileiros são inconsistência entre documentos, campos preenchidos incorretamente e foto rejeitada.

• Nome diferente do passaporte: se seu passaporte tem todos os sobrenomes e você abreviou no DS-160, o oficial consular vai notar a diferença. Copie exatamente como está no passaporte.
• Classe de visto errada: selecionar B-2 (turismo) quando o propósito real é uma entrevista de emprego (B-1) levanta suspeitas na entrevista. Escolha a categoria que corresponde ao verdadeiro motivo da viagem.
• Omitir visto negado anteriormente: o sistema do consulado tem seu histórico completo. Esconder uma recusa anterior não funciona e prejudica a credibilidade do pedido.
• Endereço incompleto nos EUA: "hotel em Nova York" não é suficiente. Coloque o nome e o endereço completo do hotel, Airbnb ou residência onde vai ficar.
• Foto fora do padrão: fundo cinza, óculos na foto ou imagem cortada de um documento são as rejeições mais comuns. Tire uma foto nova seguindo exatamente as especificações.
• Datas de viagens anteriores incorretas: o formulário pede as datas exatas. Se você não lembra, consulte carimbos no passaporte ou registros de I-94 no site do CBP.

Após enviar o DS-160: próximos passos

Depois que o DS-160 está enviado e a página de confirmação está salva, os próximos passos dependem do tipo de visto. Para a maioria dos brasileiros solicitando visto de turismo ou trabalho, o processo segue assim:

1. Pague a taxa MRV pelo site ustraveldocs.com/br e aguarde a compensação (até um dia útil para boleto).

2. Agende o atendimento no CASV (Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto) para coleta de dados biométricos e foto. Esse é um passo separado da entrevista.

3. Agende a entrevista no consulado ou embaixada. Você pode agendar o CASV e a entrevista pelo mesmo site do agendamento do visto americano.

4. Compareça ao CASV na data agendada com passaporte e página de confirmação do DS-160.

5. Compareça à entrevista no consulado com passaporte, página de confirmação do DS-160, comprovante de pagamento da taxa e os documentos de suporte para o seu tipo de visto.

Se o visto for aprovado, o passaporte fica retido para a colocação do visto e é devolvido pelos Correios ou retirado presencialmente, dependendo da opção escolhida no agendamento.

Para quem está buscando um emprego nos EUA com patrocínio de visto, o DS-160 faz parte de uma jornada maior. Encontrar um empregador que patrocine o visto é o primeiro passo, e o Migrate Mate lista milhares de vagas com empresas americanas que oferecem patrocínio.

Perguntas frequentes