Technical Communicator Jobs in Oregon

Technical Communicator jobs in Oregon are open across Hillsboro, Myrtle Point, and Portland and other Oregon metros, with employers like AAON, Esri, and Intel hiring at every experience level. Find a role that fits below and apply directly.

Find Technical Communicator Jobs

Overview

Open roles5+
Top employerAAON
Top cityHillsboro, OR
Cities hiring4
Work type80% On-site
Top industryTechnology

Showing 5 of 5+ Technical Communicator jobs

AAON
Technical Writer
We won't show you this job again
AAON
Added 2w ago
Technical Writer
AAON
Redmond, Oregon
Technical Product & Program Management
Content & Communications
Technical Program Management
$25 - $37/hr
On-Site
High School

Have you applied for this role?

Procom Services America Inc.
211676 / Technical Writer
We won't show you this job again
Procom Services America Inc.
Added 2mo ago
211676 / Technical Writer
Procom Services America Inc.
Hillsboro, Oregon
Technical Product & Program Management
Project & Program Management
Content & Communications
Technical Program Management
Project Management
On-Site
Associate's

Have you applied for this role?

Mirantis
Technical Product Marketer
We won't show you this job again
Mirantis
Added 3mo ago
Technical Product Marketer
Mirantis
Myrtle Point, Oregon
Marketing
Content & Communications
Sales
Product Marketing
Content Marketing
Growth Marketing
Revenue Operations & Enablement
On-Site
None

Have you applied for this role?

Intel
AI Developer Evangelist
We won't show you this job again
Intel
Added 1w ago
AI Developer Evangelist
Intel
Hillsboro, Oregon
Software Engineering
Technical Product & Program Management
Content & Communications
Technical Program Management
Content Marketing
Public Relations (PR)
$138k - $194k/yr
Hybrid
Bachelor's

Have you applied for this role?

Esri
Product Engineer II
We won't show you this job again
Esri
Added 3w ago
Product Engineer II
Esri
Portland, Oregon
Technical Product & Program Management
Content & Communications
Creative & Design
$80k - $133k/yr
On-Site
Bachelor's
1,001-5,000

Have you applied for this role?

Looking for more technical communicator jobs?

Explore related role searches to find more openings that fit.

See related jobs

See All 5 Technical Communicator Jobs in Oregon

Find roles in Oregon that match your experience and apply in just a few clicks.

Find Technical Communicator Jobs

Technical Communicator Jobs by City in Oregon

Where Oregon roles are concentrated, by current openings.

Hillsboro
2 jobs
Myrtle Point
1 jobs
Portland
1 jobs
Redmond
1 jobs

Technical Communicator Job Market in Oregon

A snapshot from current Oregon openings, updated as new roles post.

Who's Hiring

  • AAON
    AAON1
  • Esri
    Esri1
  • Intel
    Intel1
  • Mirantis
    Mirantis1
  • Procom Services America
    Procom Services America1

Top Industries Hiring

  • Technology & Software2
  • Electronics & Hardware1
  • Manufacturing1
  • Staffing & Recruiting1

What Oregon Employers Look For

The qualifications that appear most often in technical communicator jobs across Oregon.

  • Bachelor's degree in English, communications, technical writing, or a related field
  • Proficiency with at least one help-authoring tool such as MadCap Flare or Adobe RoboHelp
  • Experience writing end-user documentation, API reference material, or release notes
  • Ability to translate complex technical content into clear, plain-language prose
  • Familiarity with XML, DITA, or structured authoring standards
  • Experience working in Agile or Scrum development environments alongside engineering teams

Technical Communicator Jobs in Oregon: Frequently Asked Questions

How many technical communicator jobs are there in Oregon?

There are 5+ technical communicator openings in Oregon on Migrate Mate as of June 2026, with the most roles in Hillsboro, Myrtle Point, and Portland. New positions post regularly as employers across Oregon hire.

Which Oregon cities have the most technical communicator jobs?

Hillsboro, Myrtle Point, and Portland have the most technical communicator openings in Oregon right now, with additional roles spread across smaller metros statewide.

Which companies hire technical communicators in Oregon?

Employers hiring technical communicators in Oregon include AAON, Esri, and Intel, based on current listings on Migrate Mate as of June 2026.

Are there remote technical communicator jobs in Oregon?

Yes. About 20% of technical communicator openings tied to Oregon are remote or hybrid as of June 2026. The rest are on-site roles based in Oregon metros.

How do I apply for technical communicator jobs in Oregon?

You can apply to technical communicator jobs in Oregon directly on Migrate Mate. Search the listings above, find roles that match your experience and preferred Oregon location, then apply to each one that fits.

See All 5 Technical Communicator Jobs in Oregon

Find roles in Oregon that match your experience and apply in just a few clicks.

Find Technical Communicator Jobs