Technical Editor Jobs in Colorado
Technical Editor jobs in Colorado are open across Aurora, Denver, and Boulder and other Colorado metros, with employers like Collabera, UCHealth, and Air Methods hiring at every experience level. Find a role that fits below and apply directly.
Find Technical Editor JobsOverview
Showing 5 of 5+ Technical Editor jobs
Looking for more technical editor jobs?
Explore related role searches to find more openings that fit.
See related jobsCompany Description
About Collabera:
Established in 1991, Collabera has been a leader in IT staffing for over 22 years and is one of the largest diversity IT staffing firms in the industry. As a half a billion dollar IT company, with more than 9,000 professionals across 30+ offices, Collabera offers comprehensive, cost-effective IT staffing & IT Services. We provide services to Fortune 500 and mid-size companies to meet their talent needs with high quality IT resources through Staff Augmentation, Global Talent Management, Value Added Services through CLASS (Competency Leveraged Advanced Staffing & Solutions) Permanent Placement Services and Vendor Management Programs.
Collabera recognizes true potential of human capital and provides people the right opportunities for growth and professional excellence. Collabera offers a full range of benefits to its employees including paid vacations, holidays, personal days, Medical, Dental and Vision insurance, 401K retirement savings plan, Life Insurance, Disability Insurance.
Job Description
Position Details:
Industry: Practical Law (now Thomson Reuters)
Work Location: Work from home office (100% remote)
Job Title: Legal Editor – Attorney (Louisiana / Colorado)
Duration: 3+ months
Active Bar License – State of Colorado / Louisiana
Our client is looking for temporary Labor and Employment State Specialist Editor Contractors, with substantial experience in labor and employment law in Louisiana / Colorado.
Responsibilities:
- Write, edit, and update state-specific labor and employment resources, including checklists, standard forms and policies, and other state-specific legal content in accordance with Practical Law writing style.
- Be available to answer questions and perform research on discrete state law issues that arise in the final review of these resources conducted by Practical Law.
Requirements
- At least six years’ experience working as a labor and employment lawyer in a law firm or as in-house counsel in the specified jurisdiction, and general expertise in labor and employment law.
- Enthusiasm and ambition, with a desire to improve the efficiency of legal services.
- A good understanding of the needs and priorities of law firm attorneys, in-house counsel and the legal market in general.
- Strong communication skills, particularly given remote nature of position.
- Strong work ethic and ability to meet deadlines.
A passion for writing and good editing skills, including:
- very close attention to detail;
- impressive command of grammar, punctuation, and plain English; and
- the ability to write about complex legal issues clearly and simply.
Additional Information
How to Apply For This Position:
Please contact Monil Narayan on 973-929-3861 for further details.
Company Description
About Collabera:
Established in 1991, Collabera has been a leader in IT staffing for over 22 years and is one of the largest diversity IT staffing firms in the industry. As a half a billion dollar IT company, with more than 9,000 professionals across 30+ offices, Collabera offers comprehensive, cost-effective IT staffing & IT Services. We provide services to Fortune 500 and mid-size companies to meet their talent needs with high quality IT resources through Staff Augmentation, Global Talent Management, Value Added Services through CLASS (Competency Leveraged Advanced Staffing & Solutions) Permanent Placement Services and Vendor Management Programs.
Collabera recognizes true potential of human capital and provides people the right opportunities for growth and professional excellence. Collabera offers a full range of benefits to its employees including paid vacations, holidays, personal days, Medical, Dental and Vision insurance, 401K retirement savings plan, Life Insurance, Disability Insurance.
Job Description
Position Details:
Industry: Practical Law (now Thomson Reuters)
Work Location: Work from home office (100% remote)
Job Title: Legal Editor – Attorney (Louisiana / Colorado)
Duration: 3+ months
Active Bar License – State of Colorado / Louisiana
Our client is looking for temporary Labor and Employment State Specialist Editor Contractors, with substantial experience in labor and employment law in Louisiana / Colorado.
Responsibilities:
- Write, edit, and update state-specific labor and employment resources, including checklists, standard forms and policies, and other state-specific legal content in accordance with Practical Law writing style.
- Be available to answer questions and perform research on discrete state law issues that arise in the final review of these resources conducted by Practical Law.
Requirements
- At least six years’ experience working as a labor and employment lawyer in a law firm or as in-house counsel in the specified jurisdiction, and general expertise in labor and employment law.
- Enthusiasm and ambition, with a desire to improve the efficiency of legal services.
- A good understanding of the needs and priorities of law firm attorneys, in-house counsel and the legal market in general.
- Strong communication skills, particularly given remote nature of position.
- Strong work ethic and ability to meet deadlines.
A passion for writing and good editing skills, including:
- very close attention to detail;
- impressive command of grammar, punctuation, and plain English; and
- the ability to write about complex legal issues clearly and simply.
Additional Information
How to Apply For This Position:
Please contact Monil Narayan on 973-929-3861 for further details.
See All 5 Technical Editor Jobs in Colorado
Find roles in Colorado that match your experience and apply in just a few clicks.
Find Technical Editor JobsTechnical Editor Jobs by City in Colorado
Where Colorado roles are concentrated, by current openings.
Technical Editor Job Market in Colorado
A snapshot from current Colorado openings, updated as new roles post.
Who's Hiring
- Collabera2
- UCHealth1
- Air Methods1
- University of Colorado1
Top Industries Hiring
- Technology & Software2
- Healthcare & Medical Services2
- Education1
What Colorado Employers Look For
The qualifications that appear most often in technical editor jobs across Colorado.
- Bachelor's degree in English, communications, technical writing, or a related field
- Proficiency with structured authoring tools such as MadCap Flare, Oxygen XML, or FrameMaker
- Experience editing technical documentation including API references, user guides, or specifications
- Familiarity with a recognized style guide such as Microsoft Writing Style Guide or Chicago Manual of Style
- Ability to manage multiple review cycles and meet deadlines in an Agile or iterative publishing workflow
- Experience with content management systems or docs-as-code workflows using Git or similar version control
Technical Editor Jobs in Colorado: Frequently Asked Questions
How many technical editor jobs are there in Colorado?
There are 5+ technical editor openings in Colorado on Migrate Mate as of June 2026, with the most roles in Aurora, Denver, and Boulder. New positions post regularly as employers across Colorado hire.
How much do technical editors make in Colorado?
Technical editors in Colorado earn a median of about $100,610 a year, based on May 2025 Bureau of Labor Statistics wage data, ranging from around $69,730 for the lowest 10% to over $160,950 for the top 10%. Pay rises with experience, specialty, and employer.
Which Colorado cities have the most technical editor jobs?
Aurora, Denver, and Boulder have the most technical editor openings in Colorado right now, with additional roles spread across smaller metros statewide.
Which companies hire technical editors in Colorado?
Employers hiring technical editors in Colorado include Collabera, UCHealth, and Air Methods, based on current listings on Migrate Mate as of June 2026.
Are there remote technical editor jobs in Colorado?
Yes. About 20% of technical editor openings tied to Colorado are remote or hybrid as of June 2026. The rest are on-site roles based in Colorado metros.
How do I apply for technical editor jobs in Colorado?
You can apply to technical editor jobs in Colorado directly on Migrate Mate. Search the listings above, find roles that match your experience and preferred Colorado location, then apply to each one that fits.
See All 5 Technical Editor Jobs in Colorado
Find roles in Colorado that match your experience and apply in just a few clicks.
Find Technical Editor Jobs