American Sign Language Interpreter Jobs in New York
American Sign Language Interpreter jobs in New York are open across Syracuse and Hempstead and other New York metros, with employers like Syracuse University, Hofstra University, and Onondaga Community College hiring at every experience level. Find a role that fits below and apply directly.
Find JobsOverview
Showing 5 of 5+ American Sign Language Interpreter jobs
Looking for more american sign language interpreter jobs?
Explore related role searches to find more openings that fit.
See related jobsLocation: Syracuse, NY
Category: Adjunct Faculty
Posted On: Fri Feb 27 2026
The Humanities & Social Sciences Department at Onondaga Community College is currently inviting applications from qualified applicants to teach American Sign Language I (ASL 101) and American Sign Language II (ASL 102).
MINIMUM REQUIREMENTS
- Applicants should demonstrate fluent and accurate command of American Sign Language as well as knowledge of culture and language pedagogy.
- Master's degree in ASL or a Master's degree in a related field with 18 credits in ASL. For native speakers: Bachelor's degree in ASL or a related field with 18 credits in ASL. (Mentoring will also be required for those not having the Master's degree.)
PREFERRED REQUIREMENTS
- Preference will be given to those with experience teaching at a community college.
Additional Information:
Adjunct rate of pay for the 26/27 academic year is $1,527/credit hour. Classes will be assigned on an as needed basis dependent upon enrollment.
Adjuncts are eligible to participate in the NYS Teacher's Retirement System.
Location: Syracuse, NY
Category: Adjunct Faculty
Posted On: Fri Feb 27 2026
The Humanities & Social Sciences Department at Onondaga Community College is currently inviting applications from qualified applicants to teach American Sign Language I (ASL 101) and American Sign Language II (ASL 102).
MINIMUM REQUIREMENTS
- Applicants should demonstrate fluent and accurate command of American Sign Language as well as knowledge of culture and language pedagogy.
- Master's degree in ASL or a Master's degree in a related field with 18 credits in ASL. For native speakers: Bachelor's degree in ASL or a related field with 18 credits in ASL. (Mentoring will also be required for those not having the Master's degree.)
PREFERRED REQUIREMENTS
- Preference will be given to those with experience teaching at a community college.
Additional Information:
Adjunct rate of pay for the 26/27 academic year is $1,527/credit hour. Classes will be assigned on an as needed basis dependent upon enrollment.
Adjuncts are eligible to participate in the NYS Teacher's Retirement System.
See All 5 American Sign Language Interpreter Jobs in New York
Find roles in New York that match your experience and apply in just a few clicks.
Find JobsAmerican Sign Language Interpreter Jobs by City in New York
Where New York roles are concentrated, by current openings.
American Sign Language Interpreter Job Market in New York
A snapshot from current New York openings, updated as new roles post.
Who's Hiring
- Syracuse University3
- Hofstra University1
- Onondaga Community College1
Top Industries Hiring
- Education4
What New York Employers Look For
The qualifications that appear most often in american sign language interpreter jobs across New York.
- Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification such as NIC, CI, or CT
- Demonstrated fluency in American Sign Language and English across multiple registers
- Experience interpreting in a specific setting such as K-12 education, healthcare, or legal
- Bachelor's degree in ASL interpreting, linguistics, or a related field
- Ability to work with Certified Deaf Interpreters in team interpreting situations
- Familiarity with IDEA requirements and IEP processes for educational interpreter roles
American Sign Language Interpreter Jobs in New York: Frequently Asked Questions
How many american sign language interpreter jobs are there in New York?
There are 5+ american sign language interpreter openings in New York on Migrate Mate as of June 2026, with the most roles in Syracuse and Hempstead. New positions post regularly as employers across New York hire.
How much do american sign language interpreters make in New York?
American sign language interpreters in New York earn a median of about $84,090 a year, based on May 2025 Bureau of Labor Statistics wage data, ranging from around $48,930 for the lowest 10% to over $127,350 for the top 10%. Pay rises with experience, specialty, and employer.
Which New York cities have the most american sign language interpreter jobs?
Syracuse and Hempstead have the most american sign language interpreter openings in New York right now, with additional roles spread across smaller metros statewide.
Which companies hire american sign language interpreters in New York?
Employers hiring american sign language interpreters in New York include Syracuse University, Hofstra University, and Onondaga Community College, based on current listings on Migrate Mate as of June 2026.
Are there remote american sign language interpreter jobs in New York?
Yes. About 0% of american sign language interpreter openings tied to New York are remote or hybrid as of June 2026. The rest are on-site roles based in New York metros.
How do I apply for american sign language interpreter jobs in New York?
You can apply to american sign language interpreter jobs in New York directly on Migrate Mate. Search the listings above, find roles that match your experience and preferred New York location, then apply to each one that fits.
See All 5 American Sign Language Interpreter Jobs in New York
Find roles in New York that match your experience and apply in just a few clicks.
Find Jobs