Bilingual Care Coordinator Jobs in Idaho
Bilingual Care Coordinator jobs in Idaho concentrate in managed care, behavioral health, and community health settings, with demand running from entry-level outreach roles through senior care management positions. The most active hiring is in Boise, Nampa, and Idaho Falls, where organizations like St. Luke's Health System, Saint Alphonsus Regional Medical Center, and Blue Cross of Idaho consistently fill bilingual care coordinator openings. The most in-demand specialties are Medicaid care management, behavioral health navigation, and maternal and child health coordination. Find a role that fits below and apply directly.
Find JobsOverview
Showing 5 of 26+ Bilingual Care Coordinator jobs
This is a remote position that involves over-the-phone customer service for inbound calls supporting the EOI Direct website (www.eoidirect.com) using both the English and Spanish language. EOI Direct assists lenders, closing agents, and homeowners in obtaining proof of insurance for community associations. We are not an insurance company, and we don't sell insurance. Our help desk assists people in using the EOI Direct website as well as placing orders over the phone for those who do not wish to use the website.
Job Duties:
- Answering inbound phone calls
- Responding to e-mails
- Processing online orders
- Assist with bi-lingual communications
Ability to fluently speak Spanish and English, as well as a positive and solution-oriented attitude is all that is needed to do this job well. Applicant must have high-speed internet access to support remote work. On-the-job training and equipment will be provided. This job does NOT require any sales or collections.
We offer flexibility for duration of shift depending on desired number of hours, however, our current position is for a mid-day shift (starting between 9:00am and 11:00am)
Benefits:
- Work from home saves on commute time
- No late evening or weekend shifts
- Paid days off and paid Federal holidays
- No sales or collections
- PT & FT options available
Starting wage is $11.50/hr. Employee is reviewed at 90-days for wage increases. Reviewed annually from there based on hire date
.
Company Description:
EOI Direct was founded in 2002 to deliver proof of insurance needed for loans in community associations. Based out of Boise, Idaho, we support our web application with a helpdesk to assist users of the website in placing their order. This is a niche business within the mortgage industry with repetitive questions and repetitive order processing on the website. It is a job that is easy to leave behind when a shift is completed, but it does have some monotony. You would be joining a team of 15 people who all work remotely.
Job Types: Full-time, Part-time
Pay: From $11.50 per hour
Benefits:
- Paid time off
- Work from home
Shift:
- Day shift
- No nights
People with a criminal record are encouraged to apply
Work Location: Remote
See All 26 Bilingual Care Coordinator Jobs in Idaho
Find roles in Idaho that match your experience and apply in just a few clicks.
Find JobsBilingual Care Coordinator Jobs by City in Idaho
Where Idaho roles are concentrated, by current openings.
Bilingual Care Coordinator Job Market in Idaho
A snapshot from current Idaho openings, updated as new roles post.
Who's Hiring
Top Industries Hiring
- Technology & Software
What Idaho Employers Look For
The qualifications that appear most often in bilingual care coordinator jobs across Idaho.
- Bilingual proficiency in English and Spanish verified by employer assessment or documented experience
- Associate or bachelor's degree in social work, health sciences, or a related field
- Experience in case management, care coordination, or a community health role
- Familiarity with Idaho Medicaid managed care plans and benefit eligibility processes
- Strong documentation skills and comfort working in electronic health record systems
- Active certification as a Case Manager (CCM) or eligibility to pursue certification preferred
Bilingual Care Coordinator Jobs in Idaho: Frequently Asked Questions
How do you become a bilingual care coordinator in Idaho?
Most bilingual care coordinator positions in Idaho require at minimum an associate degree, with many employers preferring a bachelor's degree in social work, nursing, psychology, or public health. Idaho does not issue a single state license specific to care coordination, so employers typically look for relevant education combined with bilingual fluency and experience in Medicaid, behavioral health, or community health settings. Earning a Certified Case Manager credential strengthens a candidacy significantly in Idaho's managed care and health system environments.
Which companies hire bilingual care coordinators in Idaho?
Idaho bilingual care coordinator roles are posted by Sherwin-Williams, Melaleuca, and All Care Therapies and others right now, based on current listings on Migrate Mate as of July 2026. Idaho's largest health systems and Medicaid managed care contractors are among the most consistent sources of openings, particularly in the Treasure Valley and eastern Idaho regions.
Which Idaho cities have the most bilingual care coordinator jobs?
Boise, Idaho Falls, and Rexburg have the most bilingual care coordinator openings in Idaho. Boise drives the largest share of demand as the state's primary hub for health system headquarters, managed care insurers, and community health organizations, while Nampa's rapid population growth and Idaho Falls' role as the regional center for eastern Idaho bring consistent openings outside the Treasure Valley.
Are there remote bilingual care coordinator jobs in Idaho?
Yes, though they represent a smaller share of openings given that care coordination often involves in-person member contact and community outreach. About 55% of bilingual care coordinator openings tied to Idaho are remote or hybrid as of July 2026, with telephonic care management and utilization review being the functions most likely to be performed fully remotely.
How can I get hired as a bilingual care coordinator in Idaho with little or no experience?
The most realistic entry path is through a community health worker or patient navigator role at a Federally Qualified Health Center, such as Terry Reilly Health Services or Valley Family Health Care, both of which operate in Idaho and regularly hire bilingual candidates without prior care coordination experience. Lateral moves from medical interpreter, enrollment specialist, or home health aide positions are also common stepping stones. Completing a community health worker certificate program through Idaho's community college system adds a credential that many Idaho employers recognize, even for candidates with limited direct experience.
Where can I find and apply to bilingual care coordinator jobs in Idaho?
You can find and apply to bilingual care coordinator jobs in Idaho on Migrate Mate, which lists current Idaho openings. Find the roles that fit your background and apply directly.
See All 26 Bilingual Care Coordinator Jobs in Idaho
Find roles in Idaho that match your experience and apply in just a few clicks.
Find Jobs