Upwork Visa Sponsorship USA
Upwork is a leading technology platform known for connecting businesses with freelance talent worldwide. The company sponsors both H-1B and Green Card visas, making it a legitimate option for international tech professionals seeking U.S. work authorization through a product-driven, globally minded employer.
See All Upwork JobsOverview
Showing 5 of 29+ Upwork Visa Sponsorship USA jobs
Have you applied for this role?
Have you applied for this role?
Have you applied for this role?
Have you applied for this role?
Have you applied for this role?
See all 29+ Upwork Visa Sponsorship USA jobs
Sign up for free to unlock all listings, filter by visa type, and get alerts for new Upwork Visa Sponsorship USA roles.
Get Access To All JobsINTRODUCTION
An enterprise client is seeking freelancers with voice acting experience to create content for generative AI models to ensure accuracy and relevance across a wide array of topics. This role would require freelancers to record in person in a studio that we select in San Francisco. Travel expenses will generally not be reimbursed, so please only apply if you are able to travel to the location listed above. In limited or exceptional circumstances, reimbursement may be considered at client’s discretion.
ROLE AND RESPONSIBILITIES
As a voice actor, you’ll use your performance skills and high-quality audio setup to help train and build cutting-edge AI applications.
Accents Needed:
- Northern Mexico (U.S.-influenced accent)
- Central Mexico (Mexico City)
- US Spanish
- Caribbean Spanish
Your Day to Day:
- Record spoken versions of technical scripts in fluent, natural-sounding Spanish
- Deliver clean, well-paced audio with voice acting quality performance
- Maintain consistency in tone, clarity, and pronunciation
QUALIFICATIONS
- Native Speaker of Spanish including accent listed above
- Must have experience as a voice actor
- Must be able to record in person in a studio that we select in San Francisco
INTRODUCTION
An enterprise client is seeking freelancers with voice acting experience to create content for generative AI models to ensure accuracy and relevance across a wide array of topics. This role would require freelancers to record in person in a studio that we select in San Francisco. Travel expenses will generally not be reimbursed, so please only apply if you are able to travel to the location listed above. In limited or exceptional circumstances, reimbursement may be considered at client’s discretion.
ROLE AND RESPONSIBILITIES
As a voice actor, you’ll use your performance skills and high-quality audio setup to help train and build cutting-edge AI applications.
Accents Needed:
- Northern Mexico (U.S.-influenced accent)
- Central Mexico (Mexico City)
- US Spanish
- Caribbean Spanish
Your Day to Day:
- Record spoken versions of technical scripts in fluent, natural-sounding Spanish
- Deliver clean, well-paced audio with voice acting quality performance
- Maintain consistency in tone, clarity, and pronunciation
QUALIFICATIONS
- Native Speaker of Spanish including accent listed above
- Must have experience as a voice actor
- Must be able to record in person in a studio that we select in San Francisco
Job Roles at Upwork Companies
How to Get Visa Sponsorship in Upwork Visa Sponsorship USA
Target engineering and product roles first
Upwork's sponsorship activity is concentrated in technical disciplines. Software engineers, product managers, and data professionals are the most likely candidates for H-1B or Green Card sponsorship, prioritize these when exploring open positions.
Research Upwork's platform business to prepare
Upwork operates a two-sided marketplace connecting freelancers and clients. Demonstrating fluency in marketplace dynamics, trust and safety, or platform economics signals strong cultural fit and improves your chances of clearing technical and behavioral rounds.
Apply before H-1B cap season closes
H-1B registrations open in March and close quickly. If you're targeting Upwork for an H-1B, aim to have an offer finalized well before February so the company has time to prepare your registration without deadline pressure.
Use Migrate Mate to confirm sponsorship history before applying
Sponsorship policies shift with hiring cycles. Migrate Mate surfaces verified sponsors so you can filter by real sponsorship history and confirm Upwork is actively sponsoring before investing time in their application process.
Emphasize cross-functional collaboration in your application
Upwork is a remote-native, globally distributed company. Candidates who highlight experience working across time zones and diverse teams align well with the company's culture, which matters for international hires who add geographic complexity to headcount.
Upwork jobs are hiring across the US. Find yours.
Find Upwork JobsSee all 29+ Upwork jobs
Sign up for free to unlock all listings, filter by visa type, and get alerts for new Upwork roles.
Get Access To All JobsFrequently Asked Questions
Does Upwork sponsor H-1B visas?
Yes, Upwork sponsors H-1B visas for qualifying roles, primarily in technology and software. Sponsorship is most common for engineering and product positions where specialized technical skills are required. H-1B sponsorship is not guaranteed for every open role, so it's worth confirming sponsorship eligibility directly with Upwork's recruiting team during the interview process.
What visa types does Upwork sponsor?
Upwork sponsors both nonimmigrant and immigrant visas. On the nonimmigrant side, the company files H-1B petitions for skilled technical workers. For permanent residency, Upwork has sponsored employees through EB-2 and EB-3 Green Card pathways. This dual-track approach makes Upwork a meaningful option for international professionals thinking beyond temporary work authorization.
Which roles at Upwork are most likely to receive visa sponsorship?
Sponsorship at Upwork is concentrated in technical and product roles, software engineering, data science, machine learning, and product management are the most consistent candidates. Business operations, marketing, and generalist roles are less commonly sponsored. Candidates targeting sponsorship should focus their search on positions that explicitly require a specialized degree or technical background.
How do I find visa-sponsored jobs at Upwork?
Migrate Mate is the most efficient way to find verified sponsorship opportunities at Upwork and similar technology companies. It filters job listings by confirmed sponsorship history, so you can focus on roles where companies have a real track record of filing. Searching directly through Upwork's careers page and filtering for roles in engineering or product is also a practical starting point.
How do I improve my chances of getting sponsored by Upwork?
Align your application to Upwork's core technical needs, marketplace infrastructure, trust and safety systems, and platform analytics are recurring hiring areas. Apply early relative to H-1B cap deadlines if you need near-term work authorization. During interviews, address your visa status proactively and frame sponsorship as a straightforward process given your qualifications, rather than waiting for the recruiter to raise it.
See which Upwork employers are hiring and sponsoring visas right now.
Search Upwork Jobs