Software Engineer Jobs in Buffalo, NY
Software Engineer jobs in Buffalo, New York are open across the metro, with employers like M&T Bank, VOCAL Technologies, and Speechify hiring at every experience level. Scan the live roles below and apply to whichever ones fit.
Find Software Engineer JobsOverview
Showing 5 of 20+ Software Engineer jobs





Role Summary
The Senior Software Engineer – Generative AI is a hands‑on technical contributor responsible for designing, developing, and integrating Generative AI–enabled capabilities within M&T Bank’s secure, governed enterprise environment. This role combines strong software engineering fundamentals with applied GenAI experience and partners closely with product, architecture, and engineering teams to deliver scalable, reliable, and responsible AI solutions.
Key Responsibilities
- Design, develop, and support GenAI‑enabled features including AI‑assisted coding, documentation, testing, analysis, and workflow automation
- Implement and maintain retrieval‑augmented generation (RAG) solutions, including data ingestion, embeddings, vector stores, and search pipelines
- Design and build agent‑based and tool‑invoking GenAI workflows, including multi‑step LLM interactions using approved enterprise platforms
- Develop and integrate APIs and backend services connecting LLMs to internal systems and approved third‑party tools
- Lead prompt design, testing, and iteration to improve output quality, relevance, and safety
- Participate in model testing, evaluation, and performance analysis using established enterprise frameworks
- Contribute hands‑on development using modern languages and frameworks (e.g., Java, Python, C#)
- Collaborate with Product Managers, Architects, and Engineers to translate requirements into technical solutions
- Provide technical guidance and mentoring to less experienced engineers
- Follow and promote M&T Bank SDLC, security, and responsible AI standards
Required Qualifications
- Associate’s degree and a minimum of 5 years’ systems analysis and/or application development work experience or Bachelor's degree and a minimum of 3 years’ systems analysis and/or application development work experience. In lieu of degree, a combined minimum of 7 years’ education and/or relevant work experience, including a minimum of 3 years’ systems analysis and/or application development work experience
- Strong foundation in software engineering principles, data structures, and algorithms
- Hands‑on experience with Java, Python, or C# in production environments
- Experience with RESTful APIs, API‑driven development, and Git‑based version control
- Working knowledge of machine learning and large language model (LLM) fundamentals
- Experience working within enterprise SDLC, security, and compliance standards
Preferred Qualifications
- Experience implementing Generative AI solutions in enterprise or regulated environments
- Hands‑on experience with RAG architectures, embeddings, and vector databases
- Familiarity with Transformer‑based models, attention mechanisms, and tokenization
- Experience with Microsoft Azure, including Azure‑based AI services and GenAI platforms
- Exposure to CI/CD pipelines, DevOps tooling, and automated testing
- Understanding of responsible AI, data privacy, and model governance principles
M&T Bank is committed to fair, competitive, and market-informed pay for our employees. The pay range for this position is $97,100.00 - $161,800.00 Annual (USD). The successful candidate’s particular combination of knowledge, skills, and experience will inform their specific compensation.
Location
Buffalo, New York, United States of America
See All 20 Software Engineer Jobs in Buffalo
Find roles in Buffalo that match your experience and apply in just a few clicks.
Find Software Engineer JobsSoftware Engineer Job Market in Buffalo
Who's Hiring
- M&T Bank9

- VOCAL Technologies3V
- Speechify2

- ACV Auctions2

- Tesla1

Top Industries Hiring
- Banking & Financial Services9
- Manufacturing1
- Technology & Software1
- Construction & Real Estate1
Software Engineer Jobs in Buffalo: Frequently Asked Questions
How many software engineer jobs are there in Buffalo?
There are 20+ software engineer openings in Buffalo, New York on Migrate Mate as of June 2026. New positions post regularly as Buffalo employers hire.
Which companies hire software engineers in Buffalo?
Employers hiring software engineers in Buffalo include M&T Bank, VOCAL Technologies, and Speechify, based on current listings on Migrate Mate as of June 2026.
Are there remote software engineer jobs in Buffalo?
Yes. About 46% of software engineer openings tied to Buffalo are remote or hybrid as of June 2026. The rest are on-site roles based in and around Buffalo.
Which industries hire the most software engineers in Buffalo?
The sectors hiring the most software engineers in Buffalo are Banking & Financial Services, Manufacturing, and Technology & Software, based on current listings on Migrate Mate as of June 2026.
Related Jobs in New York
See All 20 Software Engineer Jobs in Buffalo
Find roles in Buffalo that match your experience and apply in just a few clicks.
Find Software Engineer Jobs