Remote Technical Marketing Manager Jobs
Remote technical marketing manager jobs are open across the U.S. at remote-first software companies, distributed SaaS teams, and technology-driven enterprises that need someone who can translate complex products into compelling campaigns without being in a central office. Employers hiring remotely right now include onsemi, ChargePoint, and Cisco. See the openings below and apply to the ones that match your experience.
Find JobsOverview
Showing 5 of 30+ Remote Technical Marketing Manager jobs









At Keysight, people come together to explore new ideas, challenge what's possible, and advance the technologies defining the future. Here, you'll find opportunities to do your best work, take your career further, and thrive in an award-winning culture. Learn more about our benefits.
Product Marketing & Technical Content Intern
Position Type: Full-Time Summer Internship
Anticipated Term: Summer 2027
About Keysight Technologies
Position Overview
A key priority will be refreshing existing marketing collateral and repurposing valuable content into new formats that address field needs. Projects may include converting existing INSIGHT presentation content into competitive battlecards, developing product and solution presentations, researching competitor messaging and materials, and creating short product demonstrations, setup videos, and instructional resources.
The intern will also use AI-powered tools to support research, organize information, accelerate content development, and streamline video production. Success in this role requires curiosity, strong communication skills, an understanding of technical concepts, and the ability to work across teams to move content from initial research and development through review, approval, and publication.
Key Responsibilities
1. Product Marketing and Technical Content Development
- Review existing marketing materials and identify opportunities to refresh, consolidate, or repurpose content to meet current customer and field sales needs.
- Transform existing resources, including INSIGHT presentations, into practical sales enablement assets such as competitive battlecards, product overviews, solution briefs, and customer-facing presentations.
- Develop content that explains not only product features, but also how Keysight Network Visibility products and solutions work together, address customer challenges, and deliver business value.
- Translate technical concepts into clear, compelling content for technical and business audiences.
- Collaborate with product managers, engineers, and subject matter experts to understand product capabilities, use cases, differentiators, and solution architectures.
- Use AI-assisted tools to brainstorm, outline, draft, summarize, and repurpose content while ensuring the final materials are accurate, useful, and consistent with Keysight messaging.
2. Competitive Research and Market Intelligence
- Research competitors’ products, solution positioning, messaging, presentations, datasheets, videos, and other publicly available marketing materials.
- Analyze how competitors communicate their capabilities, differentiation, use cases, and customer value.
- Summarize findings and identify relevant insights, messaging opportunities, and potential gaps in Keysight’s existing content.
- Help translate competitive research into actionable recommendations for new marketing materials and updates to existing assets.
- Support the development and maintenance of competitive battlecards and other resources that help field teams position Keysight solutions effectively.
- Use AI tools where appropriate to accelerate research, organize findings, and synthesize information, verifying important claims against reliable source material.
3. AI-Enabled Content and Video Creation
- Explore and apply approved AI-powered tools to improve the efficiency and quality of marketing research, writing, presentation development, and content repurposing.
- Help develop short-form product videos, demonstrations, setup walkthroughs, and instructional content that explain product workflows and customer benefits.
- Collaborate with technical experts to capture product demonstrations and create accessible video content, including setup and how-to resources for Keysight Application Fusion (KAF), as appropriate.
- Use AI-assisted video editing, transcription, captioning, voiceover, and visual creation tools where appropriate.
- Repurpose existing presentations, documentation, and recorded demonstrations into short videos, visual explainers, and other reusable content formats.
- Review AI-generated material critically and validate technical details with product experts before publication.
- Identify repeatable AI-enabled workflows that could help the broader marketing team create and maintain content more efficiently, following company policies for approved tools and data use.
4. Cross-Functional Project Management and Content Publication
- Coordinate content development projects across product marketing, product management, engineering, and field sales teams.
- Identify relevant stakeholders and manage review cycles, feedback, revisions, approvals, and publication milestones.
- Maintain project plans, content inventories, status updates, and delivery timelines to keep assignments moving forward.
- Gather input from different groups within the Network Visibility organization and help resolve conflicting feedback or identify issues requiring further review.
- Help ensure published content is accurate, current, appropriately approved, and consistent with Keysight branding and communication standards.
- Organize and maintain shared content repositories so field teams can easily locate and use current, approved materials.
Required Qualifications
- Currently pursuing a bachelor’s or master’s degree in Marketing, Business, Communications, Technical Communication, Computer Science, Computer Engineering, Electrical Engineering, Information Technology, or a related field.
- Strong written and verbal communication skills, including the ability to explain technical concepts clearly.
- An interest in computer networking, network infrastructure, cybersecurity, data centers, or enterprise technology.
- Strong research, analytical, and information-organizing skills.
- Proficiency in Microsoft PowerPoint and other Microsoft Office applications.
- Good organizational and project coordination skills, including the ability to manage multiple assignments and deadlines.
- Curiosity, initiative, attention to detail, and a willingness to engage with technical and business stakeholders.
- Willingness to learn new AI-powered tools and apply them thoughtfully to research and content development.
Preferred Qualifications
- Foundational knowledge of computer networking concepts, such as network traffic, switching, routing, network monitoring, or network security.
- Experience developing presentations, technical documentation, marketing content, research summaries, or other communication materials through coursework, projects, or internships.
- Familiarity with generative AI tools for research, writing, summarization, information organization, or content creation.
- Familiarity with video editing, screen recording, AI-assisted video creation, or digital design tools.
- Experience conducting competitive research or synthesizing information from multiple sources.
- Familiarity with project management tools, collaborative review processes, or content management systems.
- Ability to interpret technical information and identify the customer problem, solution benefits, and competitive implications.
- Interest in learning how technology products work together to solve broader customer challenges.
Learning Opportunities
- B2B product marketing and technical sales enablement.
- Network Visibility products, packet broker technology, and integrated solution value propositions.
- Competitive intelligence and technology market research.
- Repurposing technical and marketing content into practical tools for field sales teams.
- AI-assisted research, writing, presentation development, and video production.
- Cross-functional project management and the process of reviewing, approving, and publishing customer-facing content.
- Communicating technical capabilities and competitive differentiation to diverse audiences.
Expected Outcomes
- Repurposed INSIGHT presentation content into competitive battlecards or other prioritized sales enablement materials.
- Refreshed selected product presentations and customer-facing collateral.
- Developed competitive research summaries and recommendations for future content development and positioning.
- Created selected product demonstration videos, setup tutorials, and instructional resources.
- Improved the organization, accessibility, and currency of marketing assets.
- Coordinated content reviews and approvals to help move projects from draft to publication.
- Documented effective AI-assisted content workflows that can be reused by the marketing team.
Ideal Candidate
Join Keysight Technologies in Austin, Texas, and help transform technical knowledge, competitive insights, and existing content into valuable resources that strengthen how we communicate and sell our Network Visibility solutions.
Careers Privacy Statement***Keysight is an Equal Opportunity Employer.***
See All 30 Remote Technical Marketing Manager Jobs
Find roles that match your experience and apply in just a few clicks.
Find JobsRemote Technical Marketing Manager Job Market
Who's Hiring



Top Industries Hiring
- Technology & Software
- Electronics & Hardware
What Employers Look For
The qualifications that appear most often in remote technical marketing manager jobs.
- 3 to 7 years of product marketing or technical marketing experience in a B2B technology company
- Demonstrated ability to translate complex technical concepts into clear messaging for technical and non-technical audiences
- Experience creating sales enablement content including battlecards, one-pagers, and demo scripts
- Proficiency with marketing automation platforms, CRM tools, and content management systems
- Strong cross-functional collaboration skills working alongside product management, sales, and solutions engineering teams
- Bachelor's degree in marketing, computer science, engineering, or a related field, or equivalent work experience
Tips for Your Remote Technical Marketing Manager Job Search
Apply early to remote roles that fit
Migrate Mate lists remote technical marketing manager openings from across the U.S. in one place. Search for roles that match your product focus or technical stack and apply directly, since remote openings at distributed teams often close quickly once a qualified candidate pool forms.
Show async collaboration in your portfolio
Remote technical marketing managers prove their value through written artifacts. Include product launch briefs, positioning docs, or technical blog posts in your portfolio to show you can align product, sales, and engineering teams without synchronous meetings.
Highlight cross-functional remote project work
Remote employers want technical marketing managers who have coordinated across product, design, and engineering on distributed teams. Call out specific Confluence pages you authored, Notion wikis you built, or Slack-based launch coordination you led to make remote collaboration concrete and credible.
Target companies with fully distributed engineering teams
Remote-first SaaS companies and cloud infrastructure firms hire technical marketing managers remotely far more consistently than hybrid organizations. Focusing your search on companies where the entire product team is distributed means you'll compete in a process built for remote candidates, not adapted from an in-office one.
Remote Technical Marketing Manager Jobs: Frequently Asked Questions
How do I get a remote technical marketing manager job?
Remote technical marketing managers land roles by demonstrating they can drive campaigns and collaborate with product and engineering teams without in-person oversight. Remote employers screen heavily for strong written communication, comfort with async workflows, and hands-on experience with tools like Confluence, Notion, or Slack. Candidates who show a portfolio of product launches, technical content, or demand-generation results with measurable outcomes stand out most.
Which companies hire remote technical marketing managers?
Companies hiring remote technical marketing managers right now include onsemi, ChargePoint, and Cisco, based on current remote listings on Migrate Mate as of November 2026. Remote-first SaaS companies, cloud infrastructure firms, and distributed developer-tools teams are among the most consistent hirers of this role across the country.
Can you get a remote technical marketing manager job with no experience?
Yes, but remote entry roles in technical marketing management are harder to land because employers expect you to operate independently from day one. Early-stage SaaS startups and open-source-adjacent companies are more likely to consider candidates without a full title history. A strong portfolio of technical content, product positioning work, or self-directed campaign projects can open doors in place of direct experience.
Do you need a degree for remote technical marketing manager jobs?
Not always. Many remote employers prioritize demonstrated technical fluency, hands-on marketing results, and familiarity with product-led growth over a specific degree. Candidates who can show they understand developer audiences, write clear technical copy, or manage a product launch end-to-end often compete effectively against applicants with formal marketing or computer science degrees.
Which industries hire the most remote technical marketing managers?
Remote technical marketing manager roles concentrate in Technology & Software and Electronics & Hardware, based on current remote listings on Migrate Mate as of November 2026. These sectors hire technical marketing managers remotely because their distributed product and engineering teams need marketing partners who work in the same async, documentation-driven way the rest of the organization does.
See All 30 Remote Technical Marketing Manager Jobs
Find roles that match your experience and apply in just a few clicks.
Find Jobs