Product Software Engineer Jobs at Saviynt with Visa Sponsorship

INTRODUCTION

Saviynt's AI-powered identity platform manages and governs human and non-human access to all of an organization's applications, data, and business processes. Customers trust Saviynt to safeguard their digital assets, drive operational efficiency, and reduce compliance costs. Built for the AI age, Saviynt is today helping organizations safely accelerate their deployment and usage of AI. Saviynt is recognized as the leader in identity security, with solutions that protect and empower the world’s leading brands, Fortune 500 companies and government institutions.

Ready to scale the future of identity security? As our Staff Product Operations Manager, you’ll step into a high-octane role right at the intersection of strategy, execution, and cutting-edge AI automation. We are looking for a builder to engineer the operational systems and AI-native workflows that empower Saviynt’s product teams to move faster, execute smarter, and ship world-class solutions at scale.

If you are a master of cross-functional alignment and thrive on turning operational complexity into smooth, high-velocity execution, apply today and help us shape the next era of enterprise innovation!

WHAT YOU WILL BE DOING

• Product Roadmap Presentation: Lead the development and delivery of roadmap presentations that clearly connect data-driven insights to strategic decisions. Build and maintain AI-native workflows using Claude Code to automate roadmap assembly, surface insights from product data, and accelerate the preparation of executive-ready materials. Collaborate cross-functionally to ensure feedback and analytics meaningfully shape product direction and outcomes.

• Strategic Program & Project Management: Lead cross-functional projects, providing program management for major product initiatives. Serve as the primary interlock with Marketing and Support to ensure coordinated planning, shared visibility, and aligned execution. Partner with workstream owners to maintain alignment, ensure on-time delivery, and proactively address blockers or escalations.

• Customer and Field Feedback: Own the end-to-end process for capturing, synthesizing, and routing customer and field feedback. Leverage Claude Code and AI workflows to continuously monitor feedback channels, auto-categorize inputs, identify emerging themes, and deliver structured summaries that keep the voice of the customer consistently represented in product planning and prioritization.

WHAT YOU BRING

• 7+ years of experience in Product Operations, Program Management, Business Operations, or a closely related function, ideally in a fast-paced, high-growth enterprise software environment
• Exceptional project management, planning, and organizational skills with meticulous attention to detail and a strong bias toward follow-through
• Demonstrated track record of managing multiple complex, high-priority initiatives simultaneously, setting clear expectations, maintaining momentum, and delivering on time
• Hands-on experience building AI-native workflows; proficiency with Claude Code or equivalent AI coding tools to automate operational processes and extract insight from large data sets
• Strong command of collaboration and productivity tools (e.g., Jira, Asana, Confluence, Google Workspace, Lucidchart, Slack) with the ability to rapidly adopt new platforms as needs evolve
• Highly analytical and process-oriented mindset, skilled at diagnosing inefficiencies, designing scalable systems, and operationalizing repeatable workflows
• Deep empathy for global teams and customers, with a consistent track record of translating real-world business needs into actionable product inputs
• Exceptional written and verbal communication skills, able to distill complex, nuanced topics into clear narratives for diverse audiences spanning Product, Marketing, Sales, and Executive Leadership
• Highly self-directed with strong judgment, comfortable operating autonomously, navigating ambiguity, and handling sensitive information with discretion
• Thrives in dynamic, fast-changing environments, solutions-oriented, resilient under pressure, and energized by the challenge of bringing order to complexity
• Entrepreneurial by nature, passionate about continuous improvement, building from zero to one, and leaving every system better than you found it

If required for this role, you will:
- Complete security & privacy literacy and awareness training during onboarding and annually thereafter
- Review (initially and annually thereafter), understand, and adhere to Information Security/Privacy Policies and Procedures such as (but not limited to):

Data Classification, Retention & Handling Policy
Incident Response Policy/Procedures
Business Continuity/Disaster Recovery Policy/Procedures
Mobile Device Policy
Account Management Policy
Access Control Policy
Personnel Security Policy
Privacy Policy

Saviynt is an amazing place to work. We are a high-growth, Platform as a Service company focused on Identity Authority to power and protect the world at work. You will experience tremendous growth and learning opportunities through challenging yet rewarding work which directly impacts our customers, all within a welcoming and positive work environment. If you're resilient and enjoy working in a dynamic environment you belong with us!

Saviynt is an equal opportunity employer and we welcome everyone to our team. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.