Bilingual Customer Service Representative Jobs in Texas

Bilingual Customer Service Representative jobs in Texas are among the most active in the country, concentrated in banking and financial services, healthcare, telecommunications, and retail, with openings at every level from entry-level associate to senior escalations specialist. The largest hiring markets are Houston, Dallas, and San Antonio, where employers such as AT&T, USAA, and JPMorgan Chase maintain major operations and consistently staff bilingual support teams. The most in-demand specialties are Spanish-English customer care, bilingual technical support, and healthcare patient services. Find a role that fits below and apply directly.

Find Jobs

Overview

Open roles64
Top citySan Antonio, TX
Cities hiring34
Work type74% On-site
Top industryInsurance
Companies hiring44

Showing 5 of 64+ Bilingual Customer Service Representative jobs

Ecowaste Solutions
Bilingual Customer Service Representative
We won't show you this job again
Ecowaste Solutions
Added 2d ago
Bilingual Customer Service Representative
Ecowaste Solutions
Whitehouse, Texas
Business Operations
Performance Marketing
Project Management
$20 - $21/hr
High school diploma or GED
201-500

Have you applied for this role?

Community Choice Financial Family of Brands
Customer Service Representative (Bilingual)
We won't show you this job again
Community Choice Financial Family of Brands
Added 2d ago
Customer Service Representative (Bilingual)
Community Choice Financial Family of Brands
Houston, Texas
Healthcare Administration
Patient Services & Wellbeing
Public Health
High school diploma or GED
5,001-10,000

Have you applied for this role?

N
Bilingual Administrative Assistant III / Customer Service Representative II (Spanish/English)
We won't show you this job again
N
Added 2d ago
Bilingual Administrative Assistant III / Customer Service Representative II (Spanish/English)
NATIONAL PROTECTIVE SERVICES
San Antonio, Texas
Administrative & Office Support
Office Management
Project Management
On-Site

Have you applied for this role?

Community Choice Financial Family of Brands
Customer Service Representative (Bilingual)
We won't show you this job again
Community Choice Financial Family of Brands
Added 3d ago
Customer Service Representative (Bilingual)
Community Choice Financial Family of Brands
Duncanville, Texas
Healthcare Administration
Patient Services & Wellbeing
Public Health
High school diploma or GED
5,001-10,000

Have you applied for this role?

Rent-A-Center
Customer Account Representative (Bilingual)
We won't show you this job again
Rent-A-Center
Added 3d ago
Customer Account Representative (Bilingual)
Rent-A-Center
Abilene, Texas
IT Support
Project Management
Technical Program Management
On-Site
High school diploma or GED
10,000+

Have you applied for this role?

See All 64 Bilingual Customer Service Representative Jobs in Texas

Find roles in Texas that match your experience and apply in just a few clicks.

Find Jobs

Bilingual Customer Service Representative Jobs by City in Texas

Where Texas roles are concentrated, by current openings.

San Antonio
7 jobs
Austin
5 jobs
Houston
5 jobs
Plano
4 jobs
Dallas
4 jobs
El Paso
4 jobs
Irving
3 jobs
McAllen
3 jobs
Katy
2 jobs

Bilingual Customer Service Representative Job Market in Texas

A snapshot from current Texas openings, updated as new roles post.

Who's Hiring

Community Choice Financial Family of Brands
Community Choice Financial Family of Brands8 open roles
U-Haul
U-Haul4 open roles
Maximus
Maximus3 open roles

Top Industries Hiring

  • Insurance
  • Automotive
  • Technology & Software
  • Transportation & Logistics
  • E-Commerce & Online Marketplaces

What Texas Employers Look For

The qualifications that appear most often in bilingual customer service representative jobs across Texas.

  • Fluent verbal and written communication in English and Spanish required
  • High school diploma or equivalent education minimum for most Texas roles
  • One or more years of customer service or call center experience preferred
  • Proficiency with CRM platforms such as Salesforce or Zendesk expected
  • Ability to handle high call volume with strong de-escalation skills
  • Familiarity with HIPAA guidelines required for healthcare-sector positions

Bilingual Customer Service Representative Jobs in Texas: Frequently Asked Questions

How do you become a bilingual customer service representative in Texas?

There is no state-issued license required to work as a bilingual customer service representative in Texas. Most employers hire candidates with a high school diploma or GED and verified bilingual proficiency, often assessed through an in-house language screening during the interview process. Completing coursework in business communication, customer relations, or a relevant industry such as healthcare or financial services strengthens a candidacy considerably and speeds hiring at larger Texas employers.

Which companies hire bilingual customer service representatives in Texas?

Companies currently hiring bilingual customer service representatives in Texas include Community Choice Financial Family of Brands, U-Haul, and Maximus, per current listings on Migrate Mate as of September 2026. Texas's large concentrations of financial services, healthcare systems, and telecom headquarters make it one of the most active states for bilingual customer-facing roles year-round.

Which Texas cities have the most bilingual customer service representative jobs?

San Antonio, Austin, and Houston have the most bilingual customer service representative openings in Texas. Houston and Dallas lead because of the density of corporate headquarters, regional call centers, and large healthcare systems based there, while San Antonio's strong military community and USAA headquarters generate consistent demand for Spanish-English support roles across financial services and insurance.

Are there remote bilingual customer service representative jobs in Texas?

Yes, and more than most fields, because bilingual customer service work is well suited to phone and chat channels that translate directly to remote environments. About 26% of bilingual customer service representative openings tied to Texas are remote or hybrid as of September 2026, reflecting how broadly companies have extended work-from-home policies for support roles. Technical support and financial services positions tend to have the highest share of fully remote arrangements.

How can I get hired as a bilingual customer service representative in Texas with little or no experience?

The most realistic entry path is applying to call center associate or customer care agent roles at large Texas employers like AT&T, USAA, or major hospital networks such as HCA Houston Healthcare, which regularly hire for entry-level bilingual positions and provide paid training. Retail banking branches at institutions like Wells Fargo and Frost Bank also hire bilingual tellers and service reps with no prior industry experience. A demonstrated ability to pass a bilingual proficiency screening and any relevant coursework in healthcare administration or financial services gives candidates a clear edge in interviews.

Where can I find and apply to bilingual customer service representative jobs in Texas?

You can find and apply to bilingual customer service representative jobs in Texas on Migrate Mate, which lists current Texas openings. Find the roles that fit your background and apply directly to the employers posting them.

See All 64 Bilingual Customer Service Representative Jobs in Texas

Find roles in Texas that match your experience and apply in just a few clicks.

Find Jobs